Welcome-Center

Zielgruppe des Projektes sind Asylberechtigte und anerkannte Flüchtlinge, bei denen die Voraussetzungen des § 7 SGB II erfüllt sind oder ergänzend Asylbewerber/innen mit guter Bleibeperspektive (Syrien, Eritrea, Iran, Irak) und mit Grundkenntnissen der deutschen Sprache.

Ziel ist, die Teilnehmenden nach Erhalt eines Bleiberechtes und Wechsel in den Rechtskreis des SGB II zu empfangen und auf das dauerhafte Leben in Deutschland vorzubereiten. Hierbei sollen dem Kunden Hilfestellungen geleistet werden, um Punkte/Probleme frühzeitig erkennen, organisieren oder lösen zu können, welche später einer Integration in den Arbeitsmarkt entgegenstehen oder erschweren könnten. Daher soll der Schwerpunkt der Maßnahme auf den nachfolgenden Punkten liegen:

  • Identifizieren vorhandener Potenziale und Aufzeigen individueller Perspektiven,
  • Vermittlung der Systematik und des Inhaltes des SGB II,
  • Unterstützung bei der Zusammenarbeit/Kontakt mit Behörden und öffentlichen Einrichtungen,
  • Vermittlung von Alltagswissen, Grundzüge des Rechtssystems (Normen und Werte),
  • Entwicklung einer Willkommensstruktur für Neuzuwanderer durch Informations- und Orientierungsangebote sowie Verweisberatung,
  • Ermittlung der deutschen Sprachkenntnisse und daraus abzuleitende Förderungen.

Ansprechpartner:

ProJob Rheingau-Taunus GmbH

Thomas Kaufmann
Erich-Kästner-Str. 5
65232 Taunusstein
Telefon: 06128 9277 – 23
E-Mail: t.kaufmann@projob-rtk.de

Silvia Faller
Erich-Kästner-Str. 5
65232 Taunusstein
Telefon: 06128 9277 – 66
E-Mail: s.faller@projob-rtk.de

Miriam König
Chauvignystraße 21
65366 Geisenheim
Telefon: 06722 75017-27
E-Mail: m.koenig@projob-rtk.de

Das Welcome-Center wird in Kooperation mit dem Kommunalen Job-Center des Rheingau-Taunus-Kreis durchgeführt.


Gefördert aus Mitteln des hessischen Ministeriums für Soziales und Integration

  

Gefördert durch:

 

Auf den nachfolgenden Seiten wird das Welcome-Center in englischer und arabischer Sprache übersetzt, dargestellt und beschrieben.
On the following pages, the Welcome Center is shown and described translated into English and Arabic.
في الصفحات التالية ، يظهر مركز الترحيب و صفها ترجمت إلى الإنجليزية و العربية

Target group of the project are asylum beneficiary and approved refugees who fulfill the conditions of §7 social code (SGB) II. In addition asylum seekers who have a very good perspective to stay, like (Syria, Eritrea, Iran, Iraq). Furthermore good base knowledge of German should exist.

It is the job , participants who are received a place to stay right and who are integrated with it into the legal circle of Social code II, to conceive them on this base and preparing them for a lasting life in Germany.

On this occasion, assistants to the participants should be given, to recognize problems in time, and to develop helpful solution models. Especially dismantling of the difficulties which stand in the way to complicate this immensely. Hence, the main focus of the program should lie on the following points:

  • recognise and find out of own available potentials; on it building up
  • mediation of the contents, relevant for the participants for the social code II
  • support within the cooperation and contact with authorities and public facilities.
  • mediation of everyday knowledge, norms and values in the living together here in Germany
  • main features of the judicial system
  • of information-, consultation- and orientation- offers
  • classification of German linguistic proficiency, and from it supports to extends via learning German language

The Welcome Center is carried out in cooperation with the local job center of the Rheingau-Taunus-Kreis.


Gefördert aus Mitteln des hessischen Ministeriums für Soziales und Integration

 

Gefördert durch:


Welcome-Center
(مركز الإستقبال و الترحيب)

إن الهدف من هذا المركز هو إستقبال المتقدمين إليه و مساعدتهم من أجل العيش في ألمانيا بشكل صحيح , وذلك من خلال الإنتقال للعيش بشكل قانوني في ألمانيا و ذلك بحسب المادة (SGBII) من القانون الألماني و تجهيز المتقدمين وتأهيلهم للعيش في ألمانيا بشكل دائم .
وهنا يتوجب على المتقدم أن يكون متميزاً ومنظماً و أن يكون قادراً على إيجاد الحلول للمشاكل و النقاط التي يمكن أن تظهر بشكل مبكر و يمكن أن تشكل عائقاً في وجه إندماج المتقدم في سوق العمل .
و لذلك يتوجب التركيز على العمل في هذا المركز على النقاط التالية :

  • تحديد الإمكانيات الموجودة للمتقدمين و وجهات نظرهم الشخصية .
  • وضع مخطط للمتقدمين وفق مضمون المادة (SGBII) من القانون الألماني.
  • تقديم العون و المساعدة من خلال التعاون و الإتصال مع السلطات و المؤسسات العامة الألمانية .
  • إتباع الوسطية في تقديم أفكار عن الحياة اليومية و المبادئ الأساسية للنظام القانوني في ألمانيا بما يتضمنه من (معايير و قيم ) .
  • تطوير مركز (الإستقبال و الترحيب) (WELCOME-CENTER) من أجل اللاجئين الجدد و ذالك من خلال نشر مراكز الخدمات لتقديم المشورة و النصح و المعلومات للاجئين .
  • تحديد الكفاءات القادرة على تكلم اللغة الألمانية و تطويرهم و ترقيتهم من خلال برنامج التطوير هذا .
Kontakt
Thomas Kaufmann
Erich-Kästner-Str. 5
65232 Taunusstein
Telefon: 06128 9277 – 23
Email: t.kaufmann@projob-rtk.de

 

Winfried Nacke
Erich-Kästner-Str. 5
65232 Taunusstein
Telefon: 06128 9277 – 23

Email: w.nacke@projob-rtk.de

يتم تنفيذ مركز مرحبا بالتعاون مع مركز العمل المحلية من راينغاو – تاونوس – كريس .


Gefördert aus Mitteln des hessischen Ministeriums für Soziales und Integration

  

Gefördert durch: